En el plano de un bloque distribuidor aparece «32» junto a una cara. El proveedor necesita saber si se refiere a rugosidad, en qué unidades y si es un límite. La indicación puede afectar solo a una cara de estanqueidad y permitir el acabado normal de mecanizado en el resto del bloque. Aclararlo cambia la planificación del trabajo y el presupuesto de inspección.
Lea juntos el parámetro y sus unidades
Ra es la media aritmética de los valores absolutos de las desviaciones del perfil de rugosidad medido respecto de su línea media. Describe la superficie a lo largo del trazado medido. Rz es otro parámetro, relacionado con las alturas de picos y valles. Una raya estrecha y una ondulación ancha y poco profunda pueden afectar de modo distinto a ambos valores. No hay un factor universal para convertir Ra en Rz. Compruebe parámetro y especificación antes de usar la tabla.
Una micropulgada equivale a 0,0254 micrómetros. La tabla expresa el mismo valor de Ra en ambas unidades. La última columna muestra una referencia redondeada de uso habitual. Para la aceptación utilice el valor y la unidad del plano, sobre todo si los redondeos dan límites distintos.
| Ra (µin) | Conversión exacta de Ra (µm) | Referencia redondeada (µm) |
|---|---|---|
| 125 | 3,175 | 3,2 |
| 63 | 1,6002 | 1,6 |
| 32 | 0,8128 | 0,8 |
| 16 | 0,4064 | 0,4 |
| 8 | 0,2032 | 0,2 |
Señale al taller la cara que importa
Marque la cara controlada en el plano 2D e indique cuándo se inspecciona. En un agujero que se recubrirá puede exigirse el valor en la superficie acabada. En una cara de acoplamiento enmascarada puede corresponder a la superficie mecanizada. Si importa el aspecto de una tapa, acuerde una muestra y las condiciones de observación. Dos caras con el mismo Ra pueden verse distintas debido a las huellas de herramienta.
Para retener líquido, asegurar la estanqueidad o permitir el deslizamiento, la orientación de las marcas puede importar tanto como su altura media. Indique cualquier requisito funcional de orientación y consulte si se requiere otro parámetro o un criterio específico para rayas. Asigne el acabado a la cara afectada, así evitará inspecciones en superficies ajenas.
Acuerde el método de medición
Cite la norma del plano y su edición. Cuando lo exija la especificación de la pieza o del cliente, documente el filtro, la longitud de evaluación, la dirección del trazado y los puntos de medición. En resaltes estrechos o superficies rebajadas, compruebe que el palpador disponga del recorrido necesario. Acuerde el método antes del pedido y registre las desviaciones autorizadas.
Ejemplo de solicitud de oferta
«Para la cara A marcada en el plano, coticen un Ra máximo de 0,8 µm después de la última operación de mecanizado. Enmascaren la cara A al recubrir el resto de la tapa. Confirmen los puntos de medición previstos y si pueden entregar el resultado de rugosidad de la primera pieza». Incluya el plano de referencia y el requisito real de inspección para que ingeniería y compras evalúen el mismo alcance.
¿Puede cumplirse el Ra aunque haya un arañazo visible?
Una tabla de rugosidad superficial ayuda a interpretar el valor medido. Un arañazo localizado en una tapa visible requiere su propio criterio aunque un perfil medido en otra zona cumpla el plano.
Delimite la zona de aspecto e indique un criterio para arañazos o una muestra visual aprobada. Registre dónde se midió la rugosidad para revisar por separado el resultado numérico y el visual.

Materiales y servicios relacionados
- Guía de acabados superficiales
- Acabado tal como se mecaniza
- Servicios de acabado de piezas
- Consultar un plano
